おお、新しい〜。カスタマイズしなければ…。いつか。

先日、日韓共同ドラマをちょっとだけ見て、関係ないけどレスリーと常磐貴子の映画を思い出した。

●もういちど逢いたくて
星月童話(1999)

〈あらすじA・旅愁編〉
結婚間近で幸福の絶頂にいたヒトミ（常磐貴子）は、不慮の事故でフィアンセ（レスリー・チャン）を失い茫然自失に。彼女は新婚生活を送るはずだった香港で、一人暮らしを始める。そんなとき、偶然フィアンセそっくりの香港人・カーボウ（レスリー二役）と出会う。カーボウに彼の面影を重ねてしまうヒトミだったが、彼の側にいるうちにいつの間にか事件に巻き込まれて行き…。

〈あらすじB・アンダーカバー編〉
優秀な潜入捜査官カーボウは、恋人の自殺という過去を引きずりながら生きていた。捜査中、罠に嵌められそうになった彼は、偶然知り合ったヒトミのおかげで急場をしのぐ。その後、ヒトミの事情を知ったカーボウは、彼女の真摯な気持ちを受けとめるようになる。しかし、危険が彼らに迫っていた。

・これ、面白いんです。といっても、ちょっと種類の違う面白さなんですが。

・まず、話が大作り。日本側と香港側の話をのりでぺたっと張りました、という感じ。レスリーと常盤さんのシーンの空気が全然違う。最初の話運びが強引。
とにかく、主人公を香港へ行かせなければ！という。いっそ無駄のない作りでわかりやすいですが。

・そんで事故のシーン。とんでもなく車が転げ回って、しかもスローモーションだ。西部警察？
なんでそんなに迫力を出すのだ。リアリティ？香港映画味？よく生きてたなーヒトミ…。

・常磐さんと絡まないレスリーの出番は、これまた別の映画かと思うほどハードボイルドタッチ。その路線の話も見てみたい思ったわ。

・死んだ恋人とうり二つ、っていうのは古来愛され続ける設定ですね。でもこれを使うと話の信憑性が低くなるため、それ以上に普通ではありえないエピソードを連発しなければならぬ。その点このドラマは、『ありふれた日本人女性が→思い出の地で恋人そっくりな男と会う→しかもその男は危険な職業で→二人は命を狙われる』という、ハーレクインチックな微妙な設定で攻めてくるので妥当だと思われる（えらそう）。
もしこれが、『男の昔の恋人もなぜか常盤さんそっくりで→二人に愛の嵐が吹き荒れるが→実は常盤さんは敵の刺客だった』とかだったら…。
あら、普通のアクションものじゃないの。

・でもそれじゃ話がすっきりしちゃうんだよねぇ。私はこの映画のちぐはぐ感が気に入ってます。なんかこう、下りのエスカレーターになかなか足を踏み出せない感じというか。

・こういう痛みを抱えた二人だから、まぁそういうこともあるのかなぁと理解しようと思えば出来ないこともない展開が小賢しくてズルイ。

・きっと主役の二人に制約が多くて、こういう作りにならざるを得なかったんだろう（想像）。とにかく、レスリーはシブく、常盤さんはけなげに（一歩間違ったらヤバいけど）描かれてるから良いのではないでしょうか。

・なんたって童話ですからねぇ。うまいタイトルだ。

甦った。良かった。

● ブエノスアイレス
春光乍洩　Happy Together(1997)

〈タンゴなあらすじ〉
香港からはるばるアルゼンチンに流れてきた男カップル。A（トニー・レオン）は自由奔放なB（レスリー・チャン）に振り回されっぱなし。微妙な感情な動きで、ラブラブになったりののしりあったり、お互いにくたびれ果てている。その後Aは純朴な青年に出会い、このラブ無間道からの脱出を試みアルゼンチンを離れ、Bは一人残される。ズンチャッチャ。

・アルゼンチンかー。あそこは母を訪ねていくところなのに、時代は変わった。

・また王家衛監督なのだ。私ってチャレンジャー。色々思うに、こういう作品は話がどうとかじゃなくて、心の目で見ろ！行間を読め！ってことなんだろうなぁ。話の全体を包み込む雰囲気を楽しむものなんだろうなぁ。だから考えちゃいけないんだ、感じるんだ感じるんだ…。

・と、言い聞かせて見ましたよ。だけど、そうやってることがすでに失敗なのね。いや、私だってそんな野暮な人間じゃないつもりだから、切っても切れない愛情の辛さとか、ふとしたことに切なくなる気持ちとかはくみ取れますが（ほんまかいな）、それが自分の懐にずしっ！とはこなかった。

・なんかよくわからんなー。と言うのは、なんかちとクヤシイのである（笑）。

・結末もよくわからん。なんで、ラストはあんなにさっぱりした顔してんの？アルゼンチンに残った恋人のことはもういいの？屋台がうまかったの？うーん。なぜだー。

・そもそもストーリーがある、と思うのがよくないのかも。場面場面で何か印象づけようとしてるのかな。印象に残ってるシーン…。うーん、中華料理作ってるとこか。

・面白いと思ったのは、地球の裏側に行っても、中華料理を作り、中華料理店で働いていることです。どこにいても中国人は自分を見失わない人たちなんだなと感心した。でも監督はそんなとこを見て欲しかったわけではなさそうだ。

・そうか。私って自分がどう見るというより、どう見て欲しいのかにこだわっている気がする。だから、ストレートに感想がでないのかも。これって変だな、我ながら。だから自分の意見に自信がないのかー。いかんいかん。

・というわけで、思ったことをはっきり書きます。
面白くありませんでした。むー。でも、なんで面白くないのかが気になる映画ではあります。

・あと気になった点。ラストにトニーが着てたセーターが、昔ビートたけしがよく着てたような、よくわからん柄物だったのがちょっとコケた。

そして楽園の瑕の双子といえばコレ。

●大英雄(1993)
シャチョウ英雄傳之東成西就

〈アホアホあらすじ〉
とある国の王妃が西毒（トニー・レオン）と結託して国を乗っ取ろうと画策することから起こるドタバタ劇。王女（マギー・チャン）やその婚約者、お坊さんなんかを巻き込みアホパワー全開で、最後は大団円。明けましておめでとう！（←正月映画だったらしい）

・ウラ楽園の瑕とも言える話。キャストがほとんど一緒。なんでも、楽園の瑕の撮影が滞っている間にぱぱっと撮っちゃったんだそうです。でも同じ素材を扱っていながら、似てもにつかぬアホコメディ。

・しかもただのアホではないよ。コントの基本みたいに超ベタなのだ。なんの技も使わない、スタンダードなオチで笑わせるまっとうさ。いにしえのスター隠し芸大会みたい。マチャアキが出ててもおかしくないぞ。

・テーマのどこにも愛がない、あるのはしょーもないギャグばかり。ああ、アホアホって素晴らしい〜！
こんなことに真剣に取り組んでいるスタッフ・キャストを思い浮かべると一層楽しめます。

・あんな大スターがこんなことを…っていうのでおかしいのかも知れないね。

・これを見て以来、レオン・カーフェイを見ると心が和みます。ほっこり。

・今時こんな映画はありえないけど（香港でも？）、こういうのが年に一本ぐらい作られても面白いんじゃないかなー。でも日本では内輪受けみたいなので終わっちゃいそうだね。内輪受けがエンターティンメントまで行かずにウケちゃうんだもんね…。

・やっぱりレスリーはきれい。どういうこっちゃ。

・しかしこの二つの作品は、どっちを先を見るかによって役者の印象がぜんぜん変わりそう。

遅ればせながら謹賀新年です。
遅ればせながら、紅白では布施明と和田アキ子が良かったです。
歌謡曲に郷愁を感じる年代に、猛スピードで突入しつつあります。
もともとノスタルジー好きの私なので仕方ないですが、昭和は遠くなりましたね…（遠い目）。
今年も後ろを向いたり、前を見たりしてモソモソ進んでいこう。

昨年香港映画に好印象を持ったので、何作か見てみました。

●楽園の瑕(1994)
東邪西毒・Ashes of Times

〈叙情派あらすじ〉
昔の話。砂漠の村の外れに、殺し屋の仲介業を営む孤独な男（レスリー・チャン）が住んでいた。後に西毒と呼ばれるこの男は、感情に流されることはない。愛に絶望しているからだ。彼のもとには時々客が訪れる。過去を忘れたい男（レオン・カーフェイ）、盲目の武士（トニー・レオン）、嫉妬に狂う女（ブリジット・リン）…。それぞれの愛が糸のようにお互いに絡みあい、せつなさを生む。嗚呼、あらすじを書くのも難しい、情緒の世界の物語。

・なんでこれを手にとったかというと、映像がきれいそうだったのと、キャストに知った名前が多かったから。それもそのはず、当時のオールキャスト勢揃いなのだそうだ。しかも監督は王家衛。

・ウォン監督と言えば、まえーに「恋する惑星」を劇場で見たっけ。きれいな作品だったけど、カメラがぐらぐらしてて目が回りかけたんだった。

・ほんで話はというと、うーん、ジョジョー的な作品。ラブが交錯する話なのであります。レスリーの前に現れるそれぞれの人物像を美しく描き出している。

・これには原作があって、中国では超ベストセラーの「シャチョウ（←社長ではない）英雄傳」が下敷きになっているそうです。なので、知っていればスイスイと人間関係が頭に入るであろう。だけど、どうもこの話は、人物を借りてるだけで本編とは関係なさそう？

・王家衛のいい意味での思わせぶり演出を楽しむ映画かも。ミーハー的には、美男美女俳優の豪華コスプレカタログを見せて頂いた感じでウレシイ。

・もろにラブなんだよね〜。愛がテーマにどどーんと来るとちょっと無口になる私であった。松阪慶子（！）でないけれど、あれも愛、これも愛ってなわけで、そうかーそういう愛の形もあるんだねフムフムと思うだけの自分の感受性の乏しさが寂しくなってしまうのであります。

・ラブが苦手というのは、不本意なのですが。情緒不足と言われているみたいでさ。
正直な感想を申せば、どう感じていいのか困ってしまったのであった。

・なんで中国でワイヤーアクションが盛んなのか、ちょっと分かったような気がする。この話にはちょっとしか使われてないけど（愛の話だから）、中国のヒーローは宙を自由に舞い、超能力を使っていたんだそうな。それを表現する策が、ワイヤーなんですね多分。必然で生まれた技術なのでは。
日本でもイナバの白ウサギなんかを映像化すれば、ワイヤーでびしばし決めた大スペクタクルロマンが撮れるかも。

・レスリーは美しかったです。